Bonjour à Tous!!!

Hola !!!

Gracias por leer este diario de actividades. Estos días desde el miercoles hasta hoy , viernes, ha sido muy rapido sobre todo de activiadades. Buscar cosas para comer,la habitación y hablar mucho sobre el proyecto con nuestras dos coordinadoras, las dos guapas mujeres que lo llevan, Cyrielle y Aurèlie , que se portan de manera extraordinaria con nosotros para que estemos bien tanto fisica como psicologicamente.
La primera impresión es muy buena y espero que sea continua y no se quede en los primeros días.

Como yo he dicho son nuestros primeros días y tenemos muchos líos con todas las cosas.
Asi que hasta que no me estabilice no creo que este blog tenga la función que me proponía.
Hasta Luego.

Bonjour a tous!
je commence a ecrire cette blog/videoblog. Nous restons ici en Chartres deux jours et nous sommes faire beaucoup de choses surtout de nourriture, de choambre, etc.
Le deux premiere jours nous parlons beaucoup avec Aurèlie et Cyrielle du projet de voluntaire surtout tous les questions importante par nous.
Cyrielle et Aurèlie sont très belles femmes qui sont très sympa avec nous.Ils sont ocupèe de nous et de notre choses, j´espere que s´occupe de nous tous les mois et non seuls le dix premieres jours.
Justyna est une fille sympa, qui je ne connais bien beaucoup.
le samedi, nous allons au marché artesane et le dimanche à Paris.
Le prochain semaine nous ferons beaucoup de choses de le projet, tout relationné avec les Collegues.
Bien j´espere que tout ça compris.Excuse moi pour ma faute de grammaire.

Au revoir.