martes, 29 de junio de 2010

SVE fini, au revoir SVE....

Hola

Bueno ya puedo decir que nuestro voluntariado a terminado, ya que Justyna parte mañana a Polonia.
Ha sido un enorme placer estar con ella, me llevo unos enormes recuerdos y una muy buena amistad con una persona  que es de las que no solo te da la mano sino que tambien te da lo que lleve en los bolsillos. Realmente una muy bella persona.

Y todo a terminado, nos llevamos muchos recuerdos, muchas aventuras, muchos viajes tanto dentro como fuera de Francia.

Y siempre con una sonrisa y eso dice mucho de Justyna, una chica increible.

Hasta luego.


Bonjour
Eh bien je peux vous dire que nos bénévoles pour compléter le cadre Justyna la Pologne de demain.C'était un grand plaisir d'être avec elle, je prends des souvenirs énormes et une très bonne amitié avec quelqu'un qui est que non seulement vous donne la main, mais vous donne aussi ce que vous transportez dans votre poche. Vraiment une très belle personne.
Et partout, nous recevons beaucoup de souvenirs, beaucoup d'aventures, de nombreux voyages à l'intérieur et hors de France.
Et toujours avec le sourire et qui en dit long, Justyna une fille étonnante.
À plus tard.

lunes, 28 de junio de 2010

domingo, 27 de junio de 2010

Au revoir, Chartres!!!




Hasta la vista ciudad de Chartres. Gracias por los buenos y malos momentos que he pasado en tus calles.

Hasta luego!!

Au revoir ville de Chartres. Merci pour les bons et mauvais moments que j'ai passé sur votre rue.


A bientot!!

Paris me manquera!!! Paris Brûle!!!

Hola

Bueno ya esta aventura llega a su fin, por fin vuelvo a Cartagena. Para pasar el verano y hacer mis cosas.

Echare de menos ir a Paris habitualmente, ya casi soy parisino y mas de una vez me han preguntado tal calle o tal edificio. He descubierto multitud de cosas en Paris y he realizado un gran numero de fotos que podeis ver en flickr.

Realmente muchas cosas han salvado el proyecto y una de ellas ha sido poder escapar a Paris habitualmente para hacer cosas nuevas, incluido visitar museos, creo que solo me quedan 8 museos oficiales por ver en Paris, el resto los he visto una vez como minimo.

Y bueno eso es todo.

Hasta luego.

Bonjour
Bon, depuis cette aventure se termine, enfin de retour à Cartagena. Pour passer l'été et de faire ma chose.
Je vais manquer habitude d'aller à Paris, et Paris et je suis presque plus d'une fois j'ai demandé que cette rue ou du bâtiment. J'ai trouvé beaucoup de choses à Paris et ont fait un grand nombre de photos que vous pouvez voir dans Flickr.
Beaucoup de choses ont vraiment sauvé le projet et l'un d'eux a pu échapper à Paris régulièrement pour de nouvelles choses, y compris les visites de musées, je crois que je n'ai que huit musées officielle à Paris pour voir le reste que j'ai vu au moins une fois.
Eh bien c'est tout.
À plus tard.

sábado, 26 de junio de 2010

Demain le vol pour retournée chez moi !!!

Hola

Bueno ya es casi el ultimo dia para volver a España y ya he tenido problemas con Iberia y la compra de los exceso de equipaje.Ya que no funcionaba y me tocara comprar la maleta en el aeropuerto a un precio mas caro.
Mañana me lleva el jefe del servicio de educacion para el aeropuerto de Orly.
Y veremos a ver como sale todo y luego me recogen mis padres en el aeropuerto de Barajas para llevarme hasta Cartagena, toda una odisea.

Y eso es todo por hoy.
Gracias por haberme seguido todo este tiempo, sobretodo por el apoyo y seguiré escribiendo sino en este blog en mi otro blog.www.diariorojodebocca.blogspot.com

Hasta luego.

Bonjour
Bon il est presque le dernier jour pour retourner en Espagne et j'ai eu des problèmes avec Iberia et l'achat de la equipaje.Ya excès ne fonctionnait pas et je joue pour acheter la valise à l'aéroport pour un prix plus cher.Demain apporte-moi la tête du service de l'éducation à l'aéroport d'Orly.Et nous allons voir que ce qui est autour, puis-je aller chercher mes parents à l'aéroport Barajas de me faire de Cartagena, une odyssée.
Et c'est tout pour aujourd'hui.Merci de m'avoir suivie tout ce temps, en particulier pour le soutien et vais continuer à écrire ce blog, mais mon blog.www.diariorojodebocca.blogspot.com autres
À plus tard.

¿Qué me gustaría hacer?

Hola

Bueno hoy que estoy casi en el fin del voluntariado, me gustaria escribir las metas que tengo o tenido. Y las que he cumplido:

1° Vivir. Conseguido.
2° Ir en avion. Mas de 10 viajes. Conseguido.
3° Viajar en tren de alta velocidad. Conseguido.
4° Viajar en Ferry. Conseguido.
5° Ir a la Ruta Quetzal. No logrado
6° ERASMUS. Conseguido.
7° Vivir en el extranjero. Conseguido.
8° Viajar a mas de 3 paises en un mes. Conseguido.
9° Visitar la ONU y la UNESCO.Conseguido.
10° Trabajar para un organismo publico (Conseil Général).Conseguido..
11° Trabajar para un organismo Internacional.En proceso.
12° Trabajar como profesor.En proceso.
13° Terminar la carrera. En proceso.
14° Comenzar estudios en el extranjero. En proceso.
15° Trabajar como asistente de Lengua Española. Conseguido.
16° Ser feliz. En proceso.
17° Hacer cosas importantes. En proceso.
18° Que mis padres esten orgullosos de mi. En proceso.
19° Hacer un SVE, (Servicio de Voluntariado Europeo).Conseguido.
20° Viajar a mas de 8 paises de Europa. Conseguido.
21° Entender Frances perfectamente. En proceso.
22° Vivir en Francia. Conseguido.
23° Hacer un Master. En proceso.
24° Luchar por lo que quiero. En proceso.
25° Ganar a diferentes compañias en reclamaciones. Conseguido.
26° Ser profesor. En proceso.
27° Saber escribir bien. En proceso.
28° Encontrar a la chica que me haga feliz. En proceso.
29° Conocer a mis idolos. Conseguido.
30° Trabajar en algo que me guste y consiguiendo cosas importantes. En proceso.
31° Sacarme el carnet de conducir. En proceso.
32° Tener  mas de 2 ordenadores. Conseguido


Bonjour
Eh bien aujourd'hui, je suis presque à la fin du bénévolat, je voudrais écrire des objectifs que je avez ou avez eu. Et je me suis rendu:
Vivre 1. Obtenus. Aller deuxième volée. Plus de 10 voyages. Obtenus. 3e rail Voyage à grande vitesse. Obtenus. 4ème Voyage Ferry. Obtenus. 5 ° Aller à la Ruta Quetzal. Non obtenus
6 ° ERASMUS °. Obtenus. 7 ° Vivre à l'étranger. Obtenus. 8 ° Voyager à plus de 3 pays en un mois. Obtenus. 9 °  Visite de l'ONU et UNESCO.Obtenus10 ° de travail pour un organisme public (Conseil Général). Obtenus11 ° pour un processus de travail de l'Agence Internacional.En cours12 ° de travail en tant que processus professeur. 13 ° terminer la course. En cours. 14 ° l'étude Start à l'étranger. En cours. 15 ° de travail comme assistant de langue espagnole. Obtenus. 16°  Etre heureux. En cours. 17 ° Faire des choses importantes. En cours. 18 ° rendre mes parents fiers de moi. En cours. 19 ° Faire une SVE (Service Volontaire Européen). Obtenus20 ° Voyager à plus de 8 pays en Europe. Obtenus. 21 ° à comprendre parfaitement le français. En cours. 22 ° vivre en France. Obtenus. 23 ° Faire un Master. En cours. 24 ° pour lutter contre ce que j'aime. En cours. 25 ° gagnante différentes entreprises dans les revendications. Obtenus. 26 °  Pour être un enseignant. En cours. 27 ° Apprendre à bien écrire. En cours. 28 ° trouver la fille qui me rend heureux. En cours. 29 ° à rencontrer mes idoles. Obtenus. 30 ° de travail à quelque chose que j'aime et faire des choses importantes. En cours. 31 ° à obtenir mon permis de conduire. En cours. 32 ° Ayant plus de deux ordinateurs. Obtenus

viernes, 25 de junio de 2010

Le jour Youthpass et 1 jour pour retourné.

Hola

Bueno ya solo nos queda un dia para volver a España y bueno hemos tenido problemas con el certificado que se llama Youth pass y que todos los SVE tienen como prueba de haber hecho el programa de la Union Europea. Debido a que nuestra coordinadora lo hizo como ella vio sin consultarnos a nosotros. Ha cerrado el programa de Youthpass y no podemos cambiarlo ni hacerlo en nuestro idioma. Y encima la hemos llamado y ha contestado de una manera verdaderamente mal.

Despues de eso he estudiado y hemos visto cosas que nos faltaban de papeles y hablar con nuestro jefe de como  vamos hacer el domingo para llevarme al aeropuerto, ya que se ofrecio a llevarme hasta el aeropuerto de Orly.

Y bueno hemos salido un rato a ver la fiesta del agua a bordo del rio Eure y habia mucha gente la gente que nunca he visto en Chartres, 8 meses antes.

Y todo acaba, con muchas cosas buenas y malas.

Hasta luego.

Bonjour
Eh bien parce que nous n'avons qu'un seul jour pour retourner en Espagne et bien que nous eu des problèmes avec le certificat qui est appelé Youth Pass et que tous ont EVS comme preuve d'avoir fait l'ordre du jour de l'Union européenne. Parce que notre coordinateur n'a comme elle a été sans nous consulter. Fermé le Youthpass programme et nous ne pouvons pas changer ou faire en notre langue. Et nous avons appelé et répond à un véritable mal.
Après que j'ai étudié et vu des choses que nous étions à court de papier et de parler à notre chef de file comme nous le faisons, dimanche, pour m'emmener à l'aéroport, et qui m'a offert de me prendre pour l'aéroport d'Orly.
Eh bien, je suis allé pendant un certain temps pour voir le festival de l'eau à bord de l'Eure et le peuple, il y avait beaucoup de gens que j'ai jamais vu à Chartres, huit mois plus tôt.
Et partout, avec beaucoup de bonnes et mauvaises choses.
À plus tard.

jueves, 24 de junio de 2010

Au revoir, Collège d' Epernon!!!

Hola

Bueno ya estamos al final de la aventura solo quedan 72 horas o mas bien 2 dias ya que el dia de mi salida no lo cuento.
Hoy hemos estado en el collège de Epernon para despedirnos de los chavales pero habia huelga y no habian ido ni el 70 % de los alumnos. Pero bueno nos hemos despedido de lso que habia de algunos de los profesores que han colaborado con nosotros. Tambien ha venido el director del collège para despedirse pero como habian faltado tantos chavales, ha quedado una despedida un poco suave pero bueno  me alegra que haya venido a despedirnos ya han hecho mucho mas que el Conseil général

Tambien en el collège algunos profesores nos han invitado a ver el curso de primeros auxilios que  estaban haciendo con la enfermera y entre ellos ponian en accion lo que aprendian a traves de casos practicos: quemaduras, cortes, personas incoscientes, etc. Realmente divertido y muy didactico.

Y bueno ya empiezan a sentir el sentimiento de que aqui ya no hacemos nada realmente, Justyna esta ya con ganas de volver porque realmente no hacemos nada.

Jean Marc debo decir que este hombre se ha portado extraordinariamente bien con nosotros mas que ninguna otra persona, atento y siempre voluntario para ayudarnos aunque no fuera su responsabilidad. Realmente  ha sido una persona de la que nos llevamos un buen recuerdo y un amigo para siempre.

Y eso es todo.

Hasta luego.

Bonjour
Eh bien, nous sommes à la fin de l'aventure il ya seulement 72 heures, ou plutôt deux jours depuis le jour de mon départ n'est pas l'histoire.Aujourd'hui, nous étions au collège d'adieu à Epernon les gars mais il n'y avait pas de grève et avaient disparu ou 70% des étudiants. Quoi qu'il en soit, nous LSO il avait tiré une partie des enseignants qui ont travaillé avec nous. Il a également été le directeur du collège d'autorisation, mais avait manqué tellement d'enfants, un rebond a été un peu fade mais bon, je suis content que tu es venu dire au revoir et ont fait beaucoup plus que le conseil général
Toujours dans le collège des professeurs nous ont invités à voir le cours de premiers soins qu'ils faisaient avec l'infirmière et entre eux ils se sont classés en action ce qu'ils ont appris au travers de cas pratiques: brûlures, coupures, les personnes inconscientes, etc Vraiment amusant et très instructif.
Eh bien maintenant, commence à ressentir le sentiment que ça et ne rien faire vraiment, ce Justyna et de vouloir revenir en arrière parce que je ne fais rien.
Jean Marc, je dois dire que cet homme s'est comporté très bien avec nous, plus que tout autre personne, attentionné et toujours volontaire pour aider, mais pas sa responsabilité. Il n'y a eu qu'une seule personne qui nous avons eu une bonne mémoire et un ami pour toujours.
Et c'est tout.
À plus tard.

miércoles, 23 de junio de 2010

Sobrevivi a la muerte y solo 3 dias.

Hola

Bueno ya solo me quedan 3 dias y ayer ya me salve de morir electrocutado o quemado por la loca griega. Es como Medusa igual.
Bueno ahora lo que hace es dar el follon.
Y el dia normal ya que he estudiado y poco mas he cambiado la direccion para que m
e envien las cartas a España y la fiesta me ha costado 50 euros para 6 meses.
Una verguenza pero tampoco quiero que me envien las cartas del banco a un sitio al que no voy a volver.
Pero bueno ya para lo que me queda.

Y eso es todo por hoy.

Hasta luego

Bonjour
Eh bien, puisque je n'ai que 3 jours et hier, pour me sauver d'être électrocutés ou brûlés par le Grec fou. Medusa est ainsi.Eh bien maintenant il ne se donne le brouhaha.Et le jour normal et j'ai étudié et ont peu changé au cours de la direction de met envoyer des lettres à l'Espagne et le parti m'a coûté 50 euros pour 6 mois.Une honte, mais je ne veux pas d'envoyer les lettres de la banque à un site qui ne reviendra pas.Eh bien maintenant, pour ce qui me reste.
Et c'est tout pour aujourd'hui.



A plus tard.

martes, 22 de junio de 2010

Assassiner tenté et 4 jours pour retournée

Hola

Bueno ya se aproxima el final de la aventura. Solo me quedan 4 días.
Ayer estuvimos un rato en la fiesta de la música y fue la primera vez que vi la ciudad de Chartres tan llena de gente, por todos lados. Todo lleno de grupos musicales y la gente  paseaba escuchandolos. Ya que los franceses muy rara vez los he visto divertirse. Y esta no es una de esas veces.

Solo con decir que a las doce de la noche terminaron todos los conciertos por las calles y cada uno a su casa, como siempre en Chartres.

Gracias a dios que vuelvo a España. Bueno cada vez en la residencia queda menos gente, en el Conseil général ya nada de nada. Y la gente que nos trajo ni se preocupa por nosotros.

Y bueno y el resto del día he estado estudiando y viendo las últimas cosas que me quedan en la habitación.

Bueno señores han estado apunto de matarme y quemar mi habitación esta noche cuando he ido a comprar un kebab, la loca del pasillo se ha pasado y encima no tiene verguenza. Ha entrado a mi habitación y ha tirado agua sobre los cable y el enchufe, simulando que había sido un escape cosa imposible poraue revisaron las tuberías hace unos días, todo esto cuando no estaba, los cables mojados  y un gran charco de agua en el suelo y no hemos ardido o electrocutado, gracias a que hemos llegado a tiempo pero si no me volvía a España sin maletas o en el hospital.
La loca del pasillo ya esta transtornada, ya que desea volver a Grecia.

Y eso es todo.

Hasta luego.

Bonjour
Bien que nous approchons de la fin de l'aventure. Maintenant, je n'ai que quatre jours. Hier, nous étions un peu sur la fête de la musique et c'était la première fois que j'ai vu la ville de Chartres si plein de gens, partout. Tout plein de groupes et personnes qui marchent à l'écoute. Puisque les Français ont rarement vus jouer. Et ce n'est pas une de ces occasions.
Juste pour dire que à douze heures la nuit pour mettre fin à tous les concerts dans les rues et chaque maison, comme toujours à Chartres.
Dieu merci, je retourne à l'Espagne. Eh bien chaque fois dans une résidence est moins encombré, le Conseil Général et de rien. Et les gens qui nous ont apporté ou sur nous.
Et bien et le reste de la journée, j'ai étudié et en regardant les dernières choses que j'ai laissé dans la chambre.
Messieurs bien avoir été sur le point de me tuer et de brûler ma chambre ce soir, quand je suis allé acheter un kebab, la reine du couloir est au-delà a pas de honte. Il est entré dans ma chambre et jeta de l'eau sur le câble et la prise, en faisant semblant que rien n'est impossible, car une version révisée de tuyaux d'échappement il ya quelques jours quand il y avait tout cela, les câbles et une grande flaque sur le sol humide et nous n'avons pas brûlés ou électrocutés, parce que nous avons dans le temps mais si je rentre en Espagne sans bagages ou à l'hôpital. La salle est déjà fou dérangé, et il veut retourner en Grèce.
Et c'est tout.
À plus tard.

lunes, 21 de junio de 2010

Las maletas sin equilibrio y 6 dias

Hola

Solo me quedan 5 dias para volver para España.
El dia de hoy ha sido un dia de equilibrar de nuevo maletas despues de la llamada a Iberia. Ya que tienen un cacao ellos mismos ninguno sabe como es el tema de las maletas. Tambien el precio de lo que cuesta, etc.

Realmente es de risa, tambien el Conseil général que nos demanda papeles que tendrian que tener ellos ya que nosotros no tenemos las copias  de los papeles.

Hoys veremos la fiesta de la musica en Chartres debido al mal tiempo que hace y mañana debemos de hacer diversas cosas. Bueno tampoco esta mal lo que hemos visto en Chartres.

Y bueno eso es todo, estoy a la espera de todas las respuesta que me tienen que contestar.

Hasta luego.

Bonjour
Maintenant, je n'ai que 5 jours pour retourner en Espagne.Aujourd'hui était un jour de valises rééquilibrer après l'appel à Iberia. Parce qu'ils ont une personne de cacao connaît comme le thème de la valise. Aussi le prix de ce qu'il en coûte, etc
C'est vraiment une blague, aussi les rôles Conseil général qui demande que nous aurions à les avoir parce que nous n'avons pas de copies des documents.
Houques voir le festival de musique à Chartres raison du mauvais temps demain que nous faisons et faire des choses différentes. Eh bien pas si mauvais que nous l'avons vu à Chartres.
Eh bien, c'est tout ce que je suis en attente pour tous la réponse je dois répondre.
À plus tard.

domingo, 20 de junio de 2010

6 dias y muchos kilos en las maletas.

Hola

Bueno hoy domingo he estado estudiando y viendo el tema de la maleta y equilibrarla de kilos ya que aparecen kilos misteriosamente.

Y bueno decir que esta aventura ya termina, este es mi ultimo domingo antes de regresar a España el domingo que viene.Solo me quedan 6 dias en Chartres.

Tengo buenas noticias ya que las cosas no van mal. Y bueno llevamos soportando todo el escandalo de la seleccion Francesa de futbol todo, todo el dia.Es un escandalo que esta cogiendo unas proporciones enormes con los jugadores, el entrenadores, etc.

Eso es todo por hoy.

Hasta luego.

Bonjour
Dimanche Eh bien, j'ai été étudiant et en regardant le sujet de l'affaire et l'équilibre des kilos et des kilos qui apparaissent mystérieusement.
Bien qui finit cette aventure, c'est mon dernier dimanche avant de retourner à l'Espagne dimanche prochain.
J'ai de bonnes nouvelles et que les choses vont mal. Eh bien, nous portons tous le scandale de l'équipe française de football partout dans le dia.Es un scandale qui prend des proportions énormes avec les joueurs, entraîneurs, etc.
C'est tout pour aujourd'hui.
À plus tard.

sábado, 19 de junio de 2010

7 dias para volver y sabado de lluvia.

Hola

Este sera el penultimo sabado antes de marchar para España ya que me quedan solo 7 dias para irme.
Hoy tampoco he hecho muchas cosas, descansar y ordenar. Ya que tampoco tenemos mucho mas que hacer por aqui.

Mañana ya me pondré a hacer la maleta, ya que nos han dejado una bascula de baño para pesar las maletas.

Otro tema es que todavia sigo preocupado por cual sera mi destino para el año que viene en Francia y la respuesta de la universidad de Orléans. Realmente es una de las cosas que me preocupan.

Realmente aunque estemos en junio aqui en Chartres hace un tiempo de puro invierno ahora mientras escribo esta lloviendo. Espero que esto no duré hasta el lunes ya que nos vamos a ir a Paris ha pasar la noche en vela con la fiesta de la musica, ya que todo el transporte publico funcionara hasta las 5 y media de la mañana y a esa hora nos volveremos a Chartres o esa es la idea.

Y eso es todo por hoy.

Hasta luego.

Bonjour
Ce sera l'avant-dernier samedi avant de partir pour l'Espagne et moi sommes seulement 7 jours pour aller.Aujourd'hui, j'ai fait beaucoup de choses, vous détendre et commander. Comme nous n'avons pas grand-chose à faire ici.
Demain, je vais commencer à emballer, puisque nous avons laissé un pèse-personne pour peser des bagages.
Un autre problème est que je suis toujours préoccupé par ce que ma destination pour l'année prochaine en France et la réponse de l'Université d'Orléans. Il est vraiment l'une des choses qui me préoccupent.
Vraiment si nous sommes ici à Chartres en Juin un certain temps de l'hiver pure moment où j'écris, il pleut. J'espère que cela n'a pas duré jusqu'à lundi et nous allons aller à Paris doit passer la nuit avec le festival de musique, comme tous les transports publics a travaillé jusqu'à 5 ans et demi le matin et à cette époque, nous nous reverrons Chartres ou que l'idée.
Et c'est tout pour aujourd'hui.
À plus tard.

viernes, 18 de junio de 2010

Le diner chez Jean Marc et 8 jours pour retournée

Hola

Bueno hoy viernes he hecho lo que hago todos los dias por la mañana, estudiar y despues he estado preparando la caja que  me ha guardado el profesor de Epernon, Jean Marc en su casa.  Ya que solo me quedan 8 dias para regresar.

Despues no hemos hecho mucho ver algunas cosas. Y por la tarde noche Jean Marc nos habia invitado a su casa a cenar para despedirse de nosotros, y bueno nosotros como agradecimiento le hemos regalado una caja regalo para que vaya a un restaurante de su eleccion ha cenar con su mujer, en un restaurante de comida internacional por toda la Francia.
Y realmente lo hemos pasado bien hemos cenado muy bien. Hemos conocido a sus dos hijas encantadoras y a su mujer tambien. Realmente hemos pasado una muy buena tarde-noche.

Y bueno este jueves pasaremos el ultimo dia en el collège de Epernon y yo creo que el año que viene volveré a visitarlos.

Y bueno eso estodo por hoy.

Hasta luego.

Bonjour
Vendredi dernier, j'ai bien fait ce que je fais chaque jour le matin, après je fais mes études et la préparation de la boîte qui m'a tenu professeur Epernon, Jean Marc à la maison. Depuis je n'ai que 8 jours pour le retour.
Après nous avons fait beaucoup de choses à voir certaines choses. Et dans la soirée, Jean Marc nous avait invités à sa maison pour le dîner de dire au revoir à nous et nous remercions ainsi que nous avons donné une boîte de cadeau pour aller à un restaurant de votre choix a dîner avec sa femme dans un restaurant cuisine internationale dans toute la France.Et nous avons vraiment passé un bon moment nous avons dîné très bien. Nous avons rencontré deux adorables filles et sa femme aussi. Nous avons vraiment passé une excellente soirée.
Eh bien, le jeudi nous passerons la dernière journée au Collège de Epernon et je pense que l'année prochaine va revenir à visiter.
Eh bien, il estodo d'aujourd'hui.
À plus tard.

jueves, 17 de junio de 2010

Collège d' Epernon et visite surprise

Hola

Bueno ya solo me quedan solo 9 dias para que regrese y bueno hemos ido a Epernon para ver los resultados del dia de puertas abiertas del fin de semana. Y para ver la invitacion de mañana para la barbacoa que nos ha invitado Jean Marc.

Bueno tambien he estudiado por la mañana el examen. Tambien  hemos visto los planes para el año que viene.
Tambien ha venido nuestra ex coordinadora ha despedirse, creo , ya que no estoy muy seguro de ello y bueno se ha despedido.

Y bueno eso es todo por hoy.

Hasta luego.

Bonjour
Eh bien, puisque je n'ai que 9 jours pour revenir et nous sommes allés à bonne Epernon pour voir les résultats de la journée portes ouvertes du week-end. Et pour voir l'invitation au barbecue de demain, nous avons invité Jean-Marc
Eh bien, j'ai également étudié le matin du test. Nous avons également vu les plans pour l'année à venir.A également été rejeté notre ancien coordonnateur, je crois, puisque je ne suis pas si sûr et de bonne ont été licenciés.
Eh bien c'est tout pour aujourd'hui.
À plus tard.

miércoles, 16 de junio de 2010

Les 18 kg à la fin ont été de 20kg

Hola
Bueno como ya estamos de vacaciones.Solo me quedan 10 dias de estar en Chartres
En el dia de hoy lo primero que he hecho es estudiar, repasar el examen que tengo nada mas volver a España.
Poco despues he embalado la maleta con papel de cocina transparente y ha quedado muy profesional, como el de los aeropuertos.
En la bascula que me han prestado pesaba unos 18kg, pero en la Poste pesaba 20,5kg!!! Realmente me he quedado de piedra, despues de que haya ganado dos kilos por el camino la maleta.

Despues de todo esto nos hemos dirigido a los 10 años del CGJ que este año es su aniversario pero solo hemos estado un ratito y despues he venido a ver a mi seleccion nacional: España, pero bueno prefiero no hablar del resultado.

Haciendo las maletas y preparando las cosas.
Y eso es todo.

Hasta luego.

Bonjour 

Eh bien comme nous sommes en vacances. Seulemente me reste 10 jours pour partir de Chartres.
.Ce jour-là la première chose que j'ai faite a été l'étude, l'examen de l'essai que je n'ai plus rien à retourner en Espagne.Peu de temps après, j'ai emballé le sac avec du papier absorbant a été très transparent et professionnel, tels que les aéroports.Dans l'échelle, ils m'ont donné pesait environ 18kg, mais le Post pesait 20.5 kg! En fait, j'ai été étonné, après avoir gagné deux kilos sur la voie de la valise.
Après tout cela, nous nous sommes tournés pour les 10 ans du CGJ cette année c'est l'anniversaire, mais nous avons seulement été un moment et puis je suis venu voir mon équipe nationale: l'Espagne, mais bon je préfère ne pas parler du résultat.
Leurs valises et de préparer les choses.Et c'est tout.
À plus tard.

martes, 15 de junio de 2010

Handan: Turquia en Amboise


Hola.
Gracias Handan por el alojamiento en Amboise, eres la turca mas diferente que he conocido y guapa!!! Simplimente genial!!! Que se lo digan a Godard!!!
Y bueno nos acogio  en la que es su casa con muchisima hospitalidad!!!  Gracias por los buenos ratos del final de SVE.
Haber si vienes a visitarme desde tu trabajo en Irak.
Hasta luego.
Bonjour.




Merci Handan pour le logement à Amboise, sont plus turcs que je connais et jolie! Simplimente grande! Dites-lui que pour Godard!
Eh bien nous a pris, où est votre maison avec beaucoup d'hospitalité! Merci pour les bons moments à la fin du SVE.
Avez-vous venir me rendre visite de votre travail en Irak.
À plus tard.



Le retour de chez Handan.

Hola

Bueno ya hemos regresado de Amboise.
El viaje ha sido muy pesado debido que teniamos que cambiar del tren al autobus, etc.
Bueno el albergue en el que hemos estado y en el cual trabaja Handan esta muy bien y es muy limpio y economico.

Bueno ya solo me quedan 11 dias de estar en Chartres y ahora estaba preparando una de las maletas para enviarla a España. Antes lo hacia por una cajas prepagadas pero esto me sale mas rentable.

Y bueno hemos pasado un buen fin de semana y estamos de vacaciones desde el lunes, lo que quiere decir que no tengo que ir al despacho. Gracias a dios.

Y bueno eso es todo por hoy.

Hasta luego.

Bonjour
Eh bien, nous sommes revenus d'Amboise.Le voyage a été très dur parce que nous avons dû changer de train au bus, etcEh bien l'auberge où nous avons été et où les œuvres Handan est très bien et est très propre et économique.
Eh bien, puisque je n'ai que 11 jours pour être à Chartres et prépare actuellement un des sacs à envoyer à l'Espagne. Vous avez utilisé à des boîtes prépayées mais celui-je obtenir plus rentable.
Eh bien, j'ai eu un bon week-end et nous sommes en vacances du lundi, ce qui signifie que je dois aller au bureau. Merci Dieu.
Eh bien c'est tout pour aujourd'hui.
À plus tard.

lunes, 14 de junio de 2010

Amboise, Blois et les chateaux du Loire

Hola

Bueno siento no haber escrito ayer pero en el albergue no ahí Internet. Bueno por lo demás ayer estuvimos visitando los castillos del Loira que están cerca de Blois. Que son l'os mas inportantes. Y volvimos a dornir al albergue. Dar las gracias a Handan por dejarnos en el albergue sin pagar nada. Y bueno lo estamos pasando bien, digamos que es un buen viaje para terminar el SVE. Ya me quedan 12 días para volver y después recomenzar de nuevo.
Y eso es todo.

Hasta luego.

Salut

Excuse-moi pour n'ecrire ce weekend mais dans l'auberge jeunesse. Il n'y a d'Internet. Hier, nous allons voir les châteaux de la Loire. Seulement les plus importants. Je dois donner merci à Handan pour nous longer gratuitement dans l'auberge.
Et bien nous sommes maintenant à Tours et retounerons à Amboise.
Nous avons faire la visite de deux capital de département et moins d'une journée: Blois et Tours.
C'est tout pour aujourd'hui.

A plus tard.

viernes, 11 de junio de 2010

Les papiers SVE, le chef et 15 jours.

Hola

Bueno el dia de hoy lo hemos pasado en el despacho, viendo cosas del final del SVE con el jefe de servicio de educacion. Hemos estado revisando los papeles del voluntariado y preparando los informes finales para la Agencia Nacional Francesa.

Despues el dilema que tengo es las maletas ya que voy a tener que enviar alguna cosa por correo postal debido a que no me cabe en la maleta. Y bueno me va a llevar mi jefe al aeropuerto, nos ha dicho que es lo minimo que el puede hacer por nosotros.

Por lo demas nos resta solo 15 dias y volviendo al jefe, ya nos ha dicho que como tenemos vacaciones suficientes que si queremos que no vayamos al despacho.
Tenia ganas de escuchar eso despues de 5 meses sin vacaciones y aprovechando 5 dias en españa para hacer examenes y ni siquiera divertirme.

Todavia espero alguna respuesta de la profesora de Orléans, haber si me comunica algo de la plaza o no.

Y eso es todo por hoy.

Hasta luego.
Bonjour
Eh bien, ce jour, nous avons eu dans le bureau, voir les choses à la fin de l'EVS avec le chef des services d'éducation. Nous avons passé en revue les rôles des bénévoles et la préparation des rapports finaux de l'Agence nationale française.
Après le dilemme que j'ai est que les valises et je vais avoir à envoyer quelque chose par la poste parce que je ne rentre pas dans la valise. Eh bien je vais prendre ma tête à l'aéroport, a déclaré qui  est le moins qu'il peut faire pour nous.
N
ous reste que 15 jours et de devenir le patron nous a déjà dit que, comme nous laisser assez que, si on ne va pas au bureau.Je voulais entendre que, après cinq mois sans vacances et cinq jours en Espagne pour aprovachando examens et même amusant.
Nous nous attendons encore une réponse du professeur d'Orléans, si j'ai quelque chose communiqué du lieu ou non.
Et c'est tout pour aujourd'hui.
À plus tard.

jueves, 10 de junio de 2010

Projets terminés et 16 jours

Hola

Bueno otro dia que termina. Hoy hemos estado en Epernon para terminar todas las cosas y preparar las puertas abiertas.
Ya hemos terminado el muro de Berlin version maqueta. Me ha costado 5 horas de pintura y darle el toque cemento al poliestireno y un dolor de espalda. El invernadero va genial todas las plantas estan creciendo y ahora entiendo porque en Almería usan el cultivo de invernadero hace magía en 4 días hace que las plantas crezcan una barbaridad.

Ya esta aceptada  la plaza de asistente en Francia y España. Por fin tengo algo para el año que viene.

Y bueno ya nos quedan solo 16 dias en Chartres y nuestro jefe esta haciendo todos los papeles del SVE que se deben rellenar. Realmente me dio miedo porque no me lo esperaba, me pillo desprevenido.

Feliz cumpleaños Conchi!!!

Y eso es todo por hoy.

Hasta luego.

Bonjour
Bien qui finit un jour. Aujourd'hui, nous avons été à Epernon pour tout terminer et préparer les portes ouvertes.Nous avons déjà terminé la version démo du mur de Berlin. Il m'a fallu cinq heures pour la peinture et ciment pour donner le polystyrène toucher et maux de dos.Déjà accepté la place de l'assistant en France et en Espagne. Enfin, j'ai quelque chose pour l'année prochaine.
Eh bien, puisque nous sommes seulement 16 jours à Chartres et notre patron est fait tous les rôles du SVE à remplir. Il m'a vraiment peur parce que je ne m'attendais pas, moi au dépourvu.

Joyeaux Anniversaire Conchi!!!
Et c'est tout pour aujourd'hui.
À plus tard.

miércoles, 9 de junio de 2010

Exceso de cosas en 17 dias.

Hola

Bueno solo quedan 17 dias por delante, despues de haber pasado 9 meses aqui. De lo que me alegro es de haber luchado por lo que creo y no haberme rendido en mis metas.

Bueno con Iberia, ya tenemos problemas sobre todo para el exceso de equipaje debido a que han cambiado el sistema en estos 9 meses y ahora solo puedes comprar el exceso de equipaje cuando haces el checking online. Cosa que antes no era asi.Y corro el riesgo de que no coja la tarjeta por internet el servicio de pago. Y tenga que pagar 20 euros mas en el aeropuerto que por adelantado.

Despues ya por fin hemos recibido el pedido de las pinturas con el tiempo justo para Epernon y gracias a dios.

Y nuestro jefe se esta dando prisa para hacer todo los papeles ya que hoy nos ha dado nuestros informes finales para que los escribieramos y que ya esta el youth pass hecho.De esto ultimo, youth pass, me he quedado de piedra, ya que pensaba que eso lo rellenabamos con el tutor y yo no he rellenado nada, asi que  veremos a ver.

Y en un ratillo he confirmado la plaza de asistente por telefono.

Y bueno ese ha sido mi dia de trabajo en el despacho y ya queda menos.

Hasta luego.

Bonjour
Eh bien il ya seulement 17 jours en avance, après avoir passé neuf mois ici. Il est heureux je me suis battu pour ce que je pense et ne pas avoir renoncé à mes objectifs.
Bon avec Iberia, nous avons déjà des problèmes en particulier pour excédent de bagages parce qu'ils ont changé le système de ces neuf mois, et maintenant vous ne pouvez acheter les excédents de bagages quand vous faites le contrôle en ligne. Cosa asi.Y pas déjà courir le risque que vous prenez le service de cartes de paiement en ligne. Et ont à payer 20 euros de plus à l'aéroport qui à l'avance.
Et enfin, après nous avons reçu l'ordre de la peinture juste à temps pour Epernon et remercier Dieu.
Et notre patron est pressé de faire toute la paperasse et aujourd'hui nous a donné nos rapports finaux à qui écrit et que ce sont les jeunes qui passent hecho.De Enfin, passer les jeunes, j'ai été stupéfait, parce que je pensais rellenabamos que ce que le tuteur et je n'ai pas terminé quelque chose, alors nous verrons.
Et dans un instant, je confirme la place de l'assistant par téléphone.
Eh bien c'était mon travail de jour dans le bureau et il est moins.
À plus tard.

martes, 8 de junio de 2010

Sans travail et 18 jours pour retourné

Hola

Bueno de nuevo otro dia que pasa en Chartres. Cuando solo me quedan cerca de 18 dias.
Hoy no hemos ido al trabajo, si ya casi no le importamos a nadie, vamos me puedo olvidar de la fiesta sorpresa. Pero bueno este fin de semana nos vamos a Amboise para ver a nuestra compañera turca que trabaja de SVE , en un hostel youth. Y bueno otro fin de semana por Francia dando vueltas.

Tambien espero la respuesta de Orléans y ya he confirmado la plaza de asistente de lengua española pero llamaré mañana para ver  que me dicen. El ministerio español me ha dicho que la situacion es normal que el pais se adelante a la lista es completamente normal.

Y bueno eso es todo por hoy.

Hasta luego.

Bonjour
Eh bien encore un autre jour qui passe à Chartres. Lorsque je ne dispose que d'environ 18 jours.Aujourd'hui, nous ne sommes pas allés au travail, si elle ne se soucie pas de n'importe qui, venu je ne peux pas oublier la fête surprise. Eh bien, ce week-end nous allons à Amboise pour voir nos collègues EVS turque travaille dans une auberge de jeunesse. Eh bien un autre week-end par la France à son tour.
J'espère aussi que la réponse Orléans et j'ai confirmé la place de l'assistant de langue espagnole, mais appelez-moi demain pour voir ce qu'ils disent. Le ministère espagnol m'a dit que la situation est normal que le pays est en avance sur la liste est tout à fait normal.
Eh bien c'est tout pour aujourd'hui.
À plus tard.

lunes, 7 de junio de 2010

19 dias y dos esperanzas en el bolsillo.

Hola

Bueno ya he vuelto de buscarme el futuro en este pais.
Y posiblemente ya lo tenga encontrado. La visita al departamento de español ha sido muy positiva. La profesora me ha recomendado entrar al tercer año directamente y que por ella seria lo mejor. Lo que me da a entender que nadie es profeta en su tierra, en Murcia, no se valora nada absolutamente y cuando salgo fuera, se me valora mas que dentro.
Realmente es lo mas raro que me ha pasado nunca.
Lo que creo es que para hacer algo bien tenemos que salir de donde estamos ya que me he quedado sorprendido.

Y tambien he estado con nuestra excoordinadora, qyue se le nota el embarazo y bueno hemos hablado de bastante cosas.

Y de vuelta a Chartres con las dos oportunidades seguras.
Y eso es todo por hoy.

Hasta luego.

Bonjour
Eh bien, je suis de retour à la recherche de l'avenir dans ce pays. Et c'est peut-être déjà trouvé. La visite du département d'espagnol a été très positive. L'enseignant a recommandé que je rentre dans la troisième année directement et que ce serait mieux. Ce qui me donne l'impression que personne n'est prophète en son pays à Murcia, n'est pas une valeur absolument rien et quand je sors, je valeurs plus qu'à l'intérieur. Il est vraiment le plus insolite m'est jamais arrivé. Ce que je pense est que nous avons fait quelque chose de droit où nous sommes et que j'ai été surpris.
Et aussi j'ai été avec nos excoordinadora, on constate qyue la grossesse et les bonnes choses que nous avons assez parlé.
Et de retour à Chartres avec les deux possibilités en toute sécurité. Et c'est tout pour aujourd'hui.
À plus tard.

domingo, 6 de junio de 2010

21 jours de election.

Hola

Bueno por fin estamos en Chartres despues de la aventura de ayer y que la griega no se de por aludida y encima se enfada, sera idiota.
Y esta mañana nos ha dejado tirados en la habitación porque se ve que tenia que salir rapidamente para hablar con su cosa.
Vamos que no me va a fastidiar los 20 días que me quedan aquí.
Bueno ya mañana tengo la reunión en Orléans pero bueno no se todavía que elegiré. Es posible que mañana llegué y me digan que no me cogen y via libre para la otra opción.

No lo se he estado reflexionando y hasta en sueños me salen las dos ideas. Es muy loco todo, la situación en general.

Y bueno el día ha empezado bien, ya estoy haciendo las maletas y viendo como me organizare ya que tengo que dejarle a alguien como dos cajas de cosas no muy grandes para el año que viene, sea la decisión que sea.

Y bueno eso es todo.

Hasta luego.

Bonjour
Eh bien, nous sommes enfin à Chartres après l'aventure du passé grec et non sur le dessus d'un être aveugle et en colère, stupide.Et ce matin, nous traînent dans la chambre car il semble que j'ai dû quitter rapidement à parler à votre truc.Nous ne me dérange pas 20 jours que j'ai laissé ici.Eh bien maintenant, j'ai une réunion demain à Orléans, mais toujours pas le bon choix. Il est possible que, demain, est venu me dire que j'ai attrapé et gratuit pour l'autre option.
Je ne sais pas, j'ai pensé, et même dans mes rêves je obtenir les deux idées. C'est fou, mais la situation en général.
Eh bien la journée a bien commencé, je suis d'emballage et organise me regarde comme je l'ai laisser quelqu'un comme deux boîtes de choses très grand pour l'année prochaine, est la décision qui est.
Eh bien c'est tout.
À plus tard.

sábado, 5 de junio de 2010

Le mal chance viens avec elle

Hola

Bueno hoy habíamos dicho de ir a Paris, un grupo de la residencia la cosa comenzó mal cuando se pego la griega, que pesada ha sido se ha perdido, ha discutido con una francesa por las indicaciones que le había dado, después las puertas atomaticas del metro la han pillado, no una, dos veces pero parecía humor amarillo.
Y ha estado molestando y por supuesto llamando por teléfono. La moraleja es que por la mala suerte de la griega y el tiempo esperandola cuando se ha perdido por ir a comprarse unas extensiones para el pelo. Todo ello nos a hecho perder el ultimo tren y aguantarla. Pagando 30 euros de habitación por su actitud así que ahora estamos en un hotel para no pasar la noche en la calle hasta que salga el próximo tren por la mañana.

Y eso es todo antes de que eche fuego por la boca.

Hasta luego.

Bonjour

Le jour a commence mauvaisement pourquoi. Le grecque ça ajoute a notre plan de venir a Paris. Elle a disputé, sa perdu pour le métro et elle est allé a sa prope intéresse pour s' acheté d'extension pour le cheveaux. Alors tout ça uni a quelle est insoportable a fait que nous sommes a Paris pour nous perdons le dernier train pour retourne à Chartres et la fête nos coût payer une hôtel pour passer la nuit. Horrible!!! Le mieux ce la écouté dire de choses d'argent quand nous devons garde d'argent aussi. Vraiment elle est très egoïste.

Et c'est tout pour aujourd'hui.

A plus tard.

viernes, 4 de junio de 2010

Decisions importantes

Hola

Bueno hoy he ido a Paris, ya que me tenía que comprar unos pantalones cortos que tengo mucho calor y asi me refrescan.
Y bueno he ido a una tienda bastante interesante, tambien barata y he encontrado lo que pretendía.
Y he paseado, pero al mismo tiempo que paseaba por Paris, me llegaban noticias sobre mi futuro, el año proximo.
Me han elegido como asistente de Lengua española en la Región de Normandía, mi adorada Normandía.
Pero todavía no se que pasara ya que el ministerio español no ha sacado las listas oficiales de destinos y el poder renunciar. Yo me enterado porque me han enviado un correo directamente desde la Academia de Caen directamente a mi email. La historia es que no se en que lugar sera el destino de las tres divisiones que tiene Normandia y despues tambien se encuantra el tema de la universidad de Orleans para el año que viene que debo hablarlo el lunes. Ahora debo tomar decisiones, que bueno ya es mi futuro.

Y eso es todo.
Hasta luego.

Bonjour
Eh bien aujourd'hui, je suis allé à Paris, parce que je devais acheter une paire de shorts que j'ai tant de chaleur et de me rafraîchir.Eh bien je suis allé dans un magasin plutôt intéressant, trop bon marché et j'ai trouvé ce que je voulais.Et je marchais, mais en se promenant dans Paris, je recevais des nouvelles de mon année prochaine avenir.J'ai choisi de langue espagnole adjoint dans la région de Normandie, ma bien-aimée Normandie.Mais qui n'a pas encore écoulés depuis le ministère espagnol n'a pas publié des listes officielles de destinations et de démissionner. J'ai appris parce que j'ai envoyé un courriel directement à partir de l'Académie de Caen directement sur mon e-mail. L'histoire n'est pas le lieu sera le sort des trois divisions a également Normandie et encuantra après la délivrance de l'Université d'Orléans pour l'année prochaine que je parle le lundi. Maintenant, je prendre des décisions, ce qui est bon parce que mon avenir.
Et c'est tout.À plus tard.

jueves, 3 de junio de 2010

24 dias, hipocresia y el Muro

Hola

Bueno hoy jueves hemos ido a Epernon ha terminar lo que habiamos montado: El invernadero va muy bien, esta todo creciendo rapidisimo. Luego el muro de Berlin se han puesto hoy ya manos a la obra despues de elegir los colores, la imagen que iban a hacer.

Y bueno ya solo me quedan 23 dias aqui, y no se cada dia es mas raro que el anterior. No me apetece mucho salir a despedir a la gente o que nos inviten para despedirnos.

Es bastante hipocrita en algunos casos con algunas personas, pero bueno son las normas de esta sociedad, no es que sea antisocial pero hay veces que no han contado con nosotros, han pasado, nos han dejado solos, etc. Y despues te invitan para despedirte. Lo unico de esto es que espero no pagar la cuenta.

Y eso es todo por hoy.
Hasta luego.

Bonjour
Eh bien jeudi nous sommes allés à Epernon a pour finir ce que nous avions réunis: L'effet de serre va bien, tout se développe très rapidement. Puis le mur de Berlin et d'aujourd'hui ont été au travail après le choix des couleurs, l'image serait faire.
Eh bien, puisque je n'ai que 23 jours ici, et pas tous les jours est plus rare que la précédente. Je n'ai pas envie d'aller personnes sur le feu ou nous invitent à dire au revoir.
Il est tout à fait hypocrite dans certains cas avec certaines personnes, mais bon sont les règles de cette société, non pas qu'elle est antisociale, mais parfois ils ne nous ont pas dit, ont disparu, nous ont laissé seul, et ainsi de suite. Et puis vous invitons à dire au revoir. La seule chose que j'espère ne pas payer la facture.
Et c'est tout pour aujourd'hui.À plus tard.

miércoles, 2 de junio de 2010

25 dias, AXA y el embarazo.

Hola

Bueno otro dia en Chartres, ya cada vez me quedan menos dias aqui, solo 25 dias.
Hoy  he estado haciendo los documentos para cambiar la cuenta del banco del seguro AXA.
Despues hemos estado viendo para comprar pintura acrilica y terminar el proyecto de
Epernon del muero, ya que se esta haciendo eterno por culpa de todas la burocracia del Conseil général.

Luego, me he enterado que mi coordinadora Aurélie que esta ahora en Orléans esta embarazada, ya se lo notaba yo, y se lo dije a Justyna. Tengo un ojo enorme. Y seguramente la vea este lunes, ya que voy a Orléans por la universidad, pues nos vemos un rato para charlar.

Y bueno eso es todo ya estoy preparando cosas, pero tampoco muy seriamente, ya que no se como hacer los paquetes, las maletas o si el año que viene seguire en Francia.
Esa es la gran duda de este final de SVE.

Y eso es todo por hoy.
Hasta luego.

Bonjour
Eh bien un autre jour à Chartres, et à chaque fois que j'ai moins de jours ici, à seulement 25 jours.Aujourd'hui, je faisais les papiers pour changer le compte bancaire de l'assurance AXA.Après nous avons cherché à acheter de la peinture acrylique et de terminer le projetEpernon de mourir, comme il le fait parce éternelle de toute la bureaucratie du Conseil général.
Puis, j'ai entendu mon coordinateur Aurélie qui est maintenant à Orléans est enceinte, et je l'ai remarqué, et j'ai dit à Justyna. J'ai un gros œil.
Eh bien c'est tout ce que je prépare des choses, mais pas très au sérieux, et je n'aime pas les paquets, sacs ou si l'année prochaine sera de rester en France.C'est la grande question de cette fin d'EVS.
Et c'est tout pour aujourd'hui.À plus tard.

martes, 1 de junio de 2010

Enmerde de tous!

Hola

Bueno, hoy hemos estado todo el dia en el despacho, sin hacer practicamente nada.
Debido a que tampoco tenemos ya mucho que hacer.
Solo pensar y en esos pensamientos sale uno bastante amenudo desde hace bastante tiempo y es la soledad.
No se, siempre leo en muchas revistas que no estamos hechos para estar solos, que es un sentimiento inherente al hombre. El hombre vive en comunidad para desarrollarse. Porque yo me siento muchas veces solo.
No lo se, realmente ahora que solo me quedan 26 dias de estar en Chartres, es la primera vez que no tengo nada planeado, nada por hacer y tengo 15 dias de vacaciones por delante, sin alguna vista mas alla de el fin de semana.

No se estos nueve meses hemos visto tantas cosas, pero tambien buenos momentos aunque esto cada vez va mas a su fin y nos vemos de vuelta y con el dichoso sentimiento de la soledaad que ha caido tantas veces  este año en nosotros.

Bueno despues de todo esto Bouygues telecom ha recibido ya mi carta, asi que dentro de poco no tendre linea o si no cancelaré la cuenta y que busquen a su padre.

Bueno eso es todo en un dia en la que me han dado cita para ver a la jefa de departamento de español de Orléans, eso ocurrira el 7 de junio.

Y eso es todo por hoy.

Hasta luego.

Bonjour
Eh bien, aujourd'hui, nous avons été toute la journée au bureau, font pratiquement rien.Parce que nous n'avons pas autant de choses à faire.Il suffit de penser les pensées et souvent très longtemps et la solitude.Non, je lis toujours dans de nombreux magazines que nous ne sommes pas destinés à être seul, c'est un sentiment inhérent à l'homme. L'homme vit dans la communauté à se développer. Parce que je me sens souvent seul.Je ne sais pas, effectivement, maintenant que je n'ai que 26 jours pour être à Chartres, c'est la première fois que je n'ai rien prévu, rien à faire et j'ai 15 jours de vacances à venir, sans aucune vue au-delà de la fin de semaine.
Non ces neuf mois, nous avons vu tant de choses, mais parfois aussi bien, mais chaque fois il va à sa fin et nous sommes de retour et avec le sentiment heureux de la solitude qui est tombé tant de fois cette année en nous.
Eh bien, après tout cela Bouygues Telecom a déjà reçu ma lettre, de sorte que bientôt je n'ai pas de ligne ou pas de volonté de résilier le compte et de chercher son père.
Eh bien c'est tout en un jour où je se sont rassemblés pour voir la tête du ministère espagnol de l'Orléans, qui aura lieu le Juin 7.
Et c'est tout pour aujourd'hui.
À plus tard.

lunes, 31 de mayo de 2010

Le retour de Berlin.

Hola
Bueno ya estamos de vuelta en Chartres, despues de 14 horas en el autobus de regreso de Berlin. Esta vez no hemos tenido sobresaltos con nadie como a la ida.

La verdad es que Berlin, es una gran ciudad para disfrutar con los amigos, tiene muchisimas cosas baratas y el nivel de vida es mas barato que por ejemplo el de Paris que es carisimo. Solo viendo el Starbucks, es mas barato en Berlin que en Paris, el mismo producto.

Tambien ahi una enorme comunidad Turca en Berlin, aunque creo que esto es bastante general en toda Alemania. Solo debo decir que los kebabs a 2,50 euros.
Una enorme diferencia y asi pasa con muchisimas cosas.

Me ha gustado Berlin en muchisimas cosas y casi no tengo ninguna negativa que decir, a lo mejor el idioma, son muy cerrados para el aleman e Ingles.

Y bueno ya estamos de vuelta y solo me quedan 27 dias aqui en Chartres y en Francia.

Hasta luego.

BonjourEh bien, nous sommes de retour à Chartres, après 14 heures de bus de retour de Berlin. Cette fois, nous n'avions pas de surprises à tous ceux que la première étape.
La vérité est que Berlin est une grande ville à déguster avec des amis, a beaucoup de choses meilleur marché et le niveau de vie est moins cher que par exemple le Paris qui est très coûteux. Il suffit de regarder les Starbucks, c'est moins cher à Berlin qu'à Paris, le même produit.
Il ya aussi une grande communauté turque à Berlin, mais je pense que c'est assez général dans toute l'Allemagne. Je dirai simplement que les kebabs à 2,50 euros.Une différence énorme et se trouve beaucoup de choses.
J'ai aimé Berlin en beaucoup de choses et je n'ai guère de négatif à dire, peut-être la langue, sont très fermés à l'allemand et l'anglais.
Eh bien maintenant nous sommes de retour et je n'ai que 27 jours ici, à Chartres et en France.
À plus tard.


sábado, 29 de mayo de 2010

El regreso

Hola

Escribo desde el albergue juvenil ya que no creo que pueda escribir desde el autobús.
Por el momento el viaje va bien y hemos visto muchas cosas aunque tenga una muela que se me mueve misteriosamente.
Es verdad eso de que dicen Berlin es cosmopolita, hasta nuestro albergue lo es con su decoración.

Y bueno vamos a pasar 14 horas en el autobus.

Hasta luego.

Bonjour

Nous sommes dans l'auberge de jeunesse tres cool. Alors Berlin est très cosmopolita et ouverte. C'est une surprise découvrir ça.

Bien nous retournerons comment demain à 9 a.m.
Et après nous irons à Chartres.

A plus tard.




Berlin et Mite

Hola

Bueno hoy continuamos en Berlin. Y hemos ido a casi todos los museos de la isla de los museos, enormes y completisimos de cosas. Y yo que decia que el museo naval de Cartagena estaba repleto de cosas, este tiene colecciones hasta de las cosas mas inverosimiles.

Bueno no he hablado del Albergue juvenil, pues este esta situado en lo que era la zona de Berlin oriental. Es super curioso por solo 15 euros tenemos una habitacionpara 4 personas muy grande y limpia que incluye, las sabanas e incluso toalla y sin olvidar el desayuno.

Tambien he probado las salchichas alemanas, que realmente me sorprende es que la comida aqui sea realmente barata, en comparacion con Francia, en la que algunos precios son estratosfericos. Aqui lo raro es ver algo por encima de los 2 euros.

Tambien hemos visto el museo de como se vivia en la DDR o Republica democratica alemana. Y era muy curioso aunque Justyna me ha dicho que ella se acuerda de que algunas cosas estaban en Polonia.

Y bueno eso es todo despues hemos paseado.

Hasta luego.

Bonjour
Eh bien, nous continuons à Berlin. Et nous sommes passés à presque tous les musées de l'île aux musées, completisimos choses énormes. Et j'ai dit que le musée naval de Carthagène a été plein de choses, il a des collections de même les choses les plus invraisemblables.
Eh bien je n'ai pas parlé de l'auberge de jeunesse, car il se trouve dans ce qui était à Berlin-Est domaine. Il est très curieux pour seulement 15 euros habitacionpara 4 personnes ont une très grande et propre qui comprend les savanes et même serviette et n'oubliez pas le petit déjeuner.
J'ai également essayé les saucisses allemandes, qui vraiment me surprend, c'est que la nourriture est ici vraiment bon marché en comparaison avec la France, où certains prix sont stratosphériques. Ici, il est rare de voir quelque chose à partir de 2 euros.
Nous avons vu aussi le musée comme DDR ou vécu dans la République démocratique allemande. Et c'était très drôle, mais Justyna m'a dit qu'elle se souvient que certaines choses ont été en Pologne.
Eh bien c'est alors nous nous sommes promenés. 


Aplus tard.

viernes, 28 de mayo de 2010

Berlín, Der Spiegel

Hola

Bueno después de 14 horas de viaje, en un autobus con chavales de 14 años que supuestamente eran vigilados por los profesores y luego resulto que estos eran inútiles. Fueron tan pesados que metí tres chillidos de que se vallaran y hasta el conductor lo agradeció. Todo ello durante las 14 horas, tocaban las narices pero con una mirada mortal se les quitaban las tonterías.
Después hemos llegado a Berlin con el metro que no es lioso pero no esta muy bien indicado. El albergue esta bastante bien esta en la zona de la Alemania oriental, se nota en los edificios.
Y hemos aprovechado para ir al Budegstag, donde hemos subido a la cúpula. Comida barata, museos bien de precio y mucho oportunista de chorraditas del muro. Que no son ni autenticas. Tengo fotos con el Muro de Berlin por fin!!!

Hasta luego.

Bonjour

Nous sommes à Berlin après de 14 heures de bus. Le voyage a été horrible pour les bêtises des mecs de une collège, alors je pense que les professeur d'accompagnament ne faire rien absolutement. J'ai crie pour les arrêter de parler et de montrer le mal éducation. Ils sont arrête de parler après de direr ça.
Les 14 heures plus terribles de bus.
Quand nous sommes arrive à Berlin le métro est terrible mais pour ne comprend rien de comment ça marcher.
Après nous allons faire une tour vite pour quelque choses de Berlin: Checkpoint Charlie, Bundestag, etc.
Tous les choses bien en général.

A plus tard.

jueves, 27 de mayo de 2010

Arrancando las hierbas y viajando a Berlin.

Hola

Bueno escribo ahora debido a que  los billetes con la historia de que salimos a las 7 de la tarde y dormimos en el autobus, etc. Me creía que era Viernes pero no salimos en jueves.

Bueno por lo demás mis estado emocionales ya estan mejor, ya que es mejor cortar la planta mala antes de que comience a crecer que dejarla y no poder cortarla despues. Y gracias a dios eso lo he hecho ya, despues de reflexionar. Hasta me siento mejor conmigo mismo, mas tranquilo.

Y bueno tampoco vamos a trabajar hoy al collége de Epernon, ya que tienen una huelga general de profesores. Debido a que van a suprimir unos 1400 puestos en Francia y las vacantes de las personas que se jubilen seran eliminadas y no saldran a concurso, etc.

Vamos que en este pais todo va genial. y luego decimos de España.

Y eso es todo por hoy.

Hasta luego.

Bonjour
Eh bien écrire maintenant parce que les billets avec une histoire qui est sorti à 7 heures du soir et dormaient sur le bus, etc Je pensais que c'était vendredi, mais n'a pas laissé le jeudi.
Bon si mon état émotionnel et d'autres sont meilleurs, car il est préférable de couper la plante mauvaise avant de commencer à laisser croître et ne pas être en mesure de réduire plus tard. Et Dieu merci que je faisais et, après réflexion. Je me sens même mieux dans ma peau, plus détendue.
Eh bien, nous n'allons pas travailler aujourd'hui au Collège de Epernon, où ils ont une grève générale des enseignants. Depuis va supprimer quelque 1400 emplois en France et aux offres d'emploi de ceux qui se retirent seront supprimés et seront en compétition.
Nous dans ce pays tout va beaucoup. et alors nous disons en Espagne.
Et c'est tout pour aujourd'hui.
À plus tard.

miércoles, 26 de mayo de 2010

Melange de sentiment

Hola

Bueno el dia de hoy no pasa por ser uno de los mas felices, el comienzo bien pero luego las cosas han empezado a torcerse.
Tengo sentimientos de sentirme solo. Puede ser estupido pero me siento solo, ya solo nos queda un mes de estar aqui pero, realmente no tengo ya ningun interes de estar aqui, las cosas estan tan complicadas.
Tengo tantas cosas en mi cabeza que realmente me abruman.
Por lo demas todo va bien, las cosas con Lucille va mejor ni mal ni bien. Nos hablamos y por lo menos eso esta bien.

Este viernes nos vamos a Berlin y bueno por lo menos podre ver cosas diferentes. Y poder relajarme de estar en esta ciudad que cada vez se me hace mas pequeña.

Y eso es todo, ya estan todos mis papeles en Orleans, asi que mi futuro esta en manos de las personas del Conseil pedagogico de la Universidad de Orleans, para ver si soy apto.

Y eso es todo por hoy.

Hasta luego.


Bonjour
Eh bien ce jour ne passe pas par l'un des plus heureux, l'amende, mais alors commencer les choses ont commencé à aller mal.J'ai le sentiment d'être seul. Il peut être stupide, mais je me sens seul, car nous avons seulement un mois de cours ici, mais je n'ai plus aucun intérêt d'être ici, les choses sont tellement compliquées.J'ai beaucoup de choses dans ma tête que j'ai vraiment écrasante.Pour le reste tout va bien, les choses vont mieux avec Lucille ni bien ni mal. Nous parlons et au moins c'est bien.
Ce vendredi, nous allons à Berlin et bien au moins vous pouvez voir des choses différentes. Et être capable de se détendre dans cette ville qui me fait de plus en plus petits.
Et ça y est, vous êtes tous mes papiers à Orléans, alors mon avenir est entre les mains du peuple du Conseil pédagogique de l'Université d'Orléans, pour voir si je suis en forme.
Et c'est tout pour aujourd'hui.
À plus tard.

martes, 25 de mayo de 2010

El coche, las vacaciones y el invernadero.

Hola

Bueno ya hemos recomenzado la semana. Y de nuevo hemos ido en coche a Epernon esta vez ha ido el viaje perfectamente. Justyna ha conducido perfectamente.
Y bueno, este viernes nos vamos a Alemania y despues creo que cogere ya las vacaciones, para no venir mas a trabajar que tengo como 16 dias. Vamos todo lo que me queda laborable.

Tambien ya estoy repasando los examenes y preparo las cosas para cuando me vaya. Ya que me queda 1 mes y dos dias ha partir de hoy.

Y eso es todo por hoy.

Hasta luego.

Bonjour
Eh bien, nous avons redémarré la semaine. Et encore, nous sommes allés en voiture à Epernon ce temps, le voyage est allé parfaitement. Justyna a conduit à la perfection.Eh bien, ce vendredi nous allons en Allemagne, puis-je prendre des vacances plus longues, pour ne pas venir travailler, mais je n'ai que 16 jours. Que tout ce que j'ai travaille.
Je suis également en revue les tests et de préparer les choses pour quand je partirai. Depuis j'ai 1 mois et deux jours a compter d'aujourd'hui.
Et c'est tout pour aujourd'hui.
À plus tard.

lunes, 24 de mayo de 2010

El retorno de Portsmouth.

Hola

Bueno ya estamos de vuelta en Chartres, despues de hacer Portsmouth-Caen-Paris- Chartres y llegar a las 2 de la mañana.
La experiencia en Inglaterra no ha sido mala pero es un pais muy cerrado y que ellos tienen su propio mundo.
Y bueno la ciudad es muy curiosa ya que es moderna pero conserva el tipico casco historico. Es bastante bonita.
El albergue bastante malo, no se la gente era muy rara y el albergue aunque estaba anunciado, estaba en un lugar sinuoso.

El ferry lo que mas me ha gustado, increible, que un barco pase el canal de la Mancha en 3h y 45m ha casi 42 nudos. Todo muy moderno y muy limpio y nos costo relativamente barato unos 70 euros Ida y vuelta.

Y hoy aqui es fiesta, estoy descansando, ordenando y viendo para el siguiente viaje que has Berlin a ver que encontramos por alli.

El viaje muy raro en general por diversos motivos.

Hasta luego.

Bonjour
Eh bien, nous sommes de retour à Chartres, après avoir Portsmouth-Caen-Chartres-Paris et d'arriver à 2 heures du matin.L'expérience en Angleterre n'était pas mauvais, mais c'est un pays très fermé et ils ont leur propre monde.Eh bien la ville est très curieux parce qu'il est moderne mais conserve la ville typique du vieux. Il est assez jolie.L'auberge est assez mauvaise, pas les gens étaient très rares et bien que l'auberge a été annoncée, était en liquidation.
Le ferry ce que j'ai le plus aimé, incroyable, que le navire passe la Manche en 3 heures et 45 a près de 42 noeuds. Tous les coûts très moderne et très propre et relativement peu coûteuse nous aller-retour d'environ 70 euros.
Et voici un jour férié aujourd'hui, je suis de repos, de commande et de visualisation pour le prochain voyage à Berlin a de voir que nous y trouver.
Le voyage très rares en général, pour diverses raisons.
À plus tard.

Photode la Serre.




Hola.

Bueno y pongo una de las fotos del invernadero  que montamos en el collége de Epernon. Para que se vea como va el proyecto tambien, las plantas no estan muy altas y enormes porque solo llevan apenas dos semanas en el interior y es un milagro que hayan crecido con la tierra bastarda y fuera de su ambiente natural.

Hasta luego

Salut.
Eh bien et de mettre l'une des photos de la serre qui se réunissent au Collège d'Epernon. Pour voir comment le projet va bien, les plantes ne sont pas très élevés et d'énormes parce que mener à peine deux semaines à la maison et c'est une merveille ils ont grandi à la terre bâtard et à l'extérieur de leur milieu naturel.

A plus tard

domingo, 23 de mayo de 2010

Week-end à Pourtsmouth.

Hola

Bueno seguimos en Inglaterra. Cansados pero bien. Vimos ayer el HMS Victory en el que gano Nelson la batalla de Gibraltar.Y el museo del desembarco de Normandia. Todos esto inmensamente caro los dos museos nos costaron con reducida algo así como 27 euros. Tembien estuvimos en un centro comercial Outlet que estaba realmente bien. Y bueno esta mañana volvemos a Francia en Ferry. Y voy a ver si puedo coger el tren esta noche. Bueno y eso es todo por hoy.

Hasta luego.

Bonjour

La journée à passer très vite. Entre visiter musée très cher presque 28 euro pour entrée a voir le bateau HMS Victory et aussi le musée du debarquement. Alors nous avons promené beaucoup pour la ville mais c'est le manière moins cher de découvrir la ville.
Nous retournerons aujourd'hui par ferry et si je peux prend le train à Chartres.

A plus tard.

viernes, 21 de mayo de 2010

La petite île anglais.

Hola

Bueno ya estamos en Reino Unido, el viaje en ferry bastante bien aunque algunas veces el barco se veía golpeado por las olas. Pero muy bien, madre mia estos ingleses son unos borrachos y además comen comida basura todo el rato, que es lo mas barato. Y el albergue juvenil esta donde Cristo perdió el zapato. Y tiene un olor característico como a curry.
Y bueno hemos visitado la zona portuaria y además aquí no hablan otra cosa que ingles, claro piensan que todo el mundo debe conocerlo y así son de mal vestidos,además muchos que se parecen a la serie Little Britain. Muchísimos.

Y eso es todo por hoy.

Hasta luego.

Bonjour

Nous sommes arrivé à L'île Britanique. Aprés de 4h de ferry qui est frappé pour la mer comment un bateau de papier. Les anglais sont vraiment bizarre le prise différent et aussi conduire pour notre gauche. L'aubergue est bien mais exister une goût à curry. Tout est bien pour le moment.

A plus tard.