Le jour Youthpass et 1 jour pour retourné.

Hola

Bueno ya solo nos queda un dia para volver a España y bueno hemos tenido problemas con el certificado que se llama Youth pass y que todos los SVE tienen como prueba de haber hecho el programa de la Union Europea. Debido a que nuestra coordinadora lo hizo como ella vio sin consultarnos a nosotros. Ha cerrado el programa de Youthpass y no podemos cambiarlo ni hacerlo en nuestro idioma. Y encima la hemos llamado y ha contestado de una manera verdaderamente mal.

Despues de eso he estudiado y hemos visto cosas que nos faltaban de papeles y hablar con nuestro jefe de como  vamos hacer el domingo para llevarme al aeropuerto, ya que se ofrecio a llevarme hasta el aeropuerto de Orly.

Y bueno hemos salido un rato a ver la fiesta del agua a bordo del rio Eure y habia mucha gente la gente que nunca he visto en Chartres, 8 meses antes.

Y todo acaba, con muchas cosas buenas y malas.

Hasta luego.

Bonjour
Eh bien parce que nous n'avons qu'un seul jour pour retourner en Espagne et bien que nous eu des problèmes avec le certificat qui est appelé Youth Pass et que tous ont EVS comme preuve d'avoir fait l'ordre du jour de l'Union européenne. Parce que notre coordinateur n'a comme elle a été sans nous consulter. Fermé le Youthpass programme et nous ne pouvons pas changer ou faire en notre langue. Et nous avons appelé et répond à un véritable mal.
Après que j'ai étudié et vu des choses que nous étions à court de papier et de parler à notre chef de file comme nous le faisons, dimanche, pour m'emmener à l'aéroport, et qui m'a offert de me prendre pour l'aéroport d'Orly.
Eh bien, je suis allé pendant un certain temps pour voir le festival de l'eau à bord de l'Eure et le peuple, il y avait beaucoup de gens que j'ai jamais vu à Chartres, huit mois plus tôt.
Et partout, avec beaucoup de bonnes et mauvaises choses.
À plus tard.