voyages exprèss

Hola.
Siento mi ausencia estos dos días pero es debido a un viaje exprèss para ver a mi novia a Normandía. En menos de 24 horas he ido y vuelto, todo ello aprovechando que era la fiesta del amnisticio de la I guerra mundial. Y bueno cerca de 4 horas de ida y 4 h de vuelta. Pero bueno estoy contento de haber pasado unas horas con Lucille.
Hasta la proxima.

Bonsoir

Excuse moi mon ausence, Je suis allé à Normandie pour passé quelque moment avec ma copine. Le 11 de novembre est fête, c´est la fête de l´amnisticie de la I guerre mondial. Comment j´ai vu que je peux allé à Normandíe me dites a moi-même, on y va!!! Il y a une heure que j´ai retourné à Chartres. C´est une voyage exprèss...Je suis content de pasé quelques heures, minutes et secondes avec ma petite Lucille. C´est une voyage exprèss...
 À plus tard.