Ultimo dia en la prision oficina

Hola

Hoy es mi ultimo dia de trabajo antes del dia de nochebuena.
Hoy estabamos 4 de 8 personas que trabajan en el despacho habitualmente y esta tarde solo 3.
Es que estas fechas son muy malas y mas cuando estas fuera de tu pais.
Pero bueno mañana temprano prend el tren para ir a la ciudad de Lucille y pasar con ella y su familia la Nochebuena.

Y bueno sigo estudiando, pero me da un sentimiento de soledad y tristeza, ya que no ahi nadie y no tengo amigos franceses en esta ciudad con los que salga.

Y bueno eso es todo por hoy.

Hasta la proxima.


Bonjour

Aujourd'hui, c'est mon dernier jour ouvrable avant veille de Noël.
Aujourd'hui avait 4 de 8 personnes travaillant au bureau cet après-midi et en général seulement 3.
Est-ce que ces dates sont très mauvais, mais quand ces dehors de votre pays.
Mais demain matin prendrai  le train pour aller au ville de Lucille et passe  la veille de Noël chez elle.

Eh bien, je suis encore à étudier, mais je ressens un sentiment de solitude et de tristesse, parce qu'il n'y a pas personne et j'ai des amis français dans cette ville pour en sortir.

Eh bien c'est tout pour aujourd'hui.


A plus tard.