Intervention Centres de Loisirs.

Hola

Hoy he estado en los centros de Loisirs de dos comunas, que dependen de St. Georges sur Eure.
La primera parte en el primer centro de loisirs  ha estado bien pero  los chavales estaban como sosos, sin sal.Pero se han portado bien.
Y en el segundo ha sido genial, la comida horrible algo asi como coliflor hervida a la vinagreta y puré de pescado, vamos incomible.
Pero la actividad genial con los chavales se han portado muy bien y la coordinadora del centro tambien, ya que la conoci en viernes en el Forum de metiers. Y la verdad es que genial el powerpoint ha funcionado bien y los chavales se han interesado bastante por  lo que les contaba, no como en el primer centro que les ha costado arrancar y solo han cogido la primera marcha.

Y esto es todo.

Hasta luego.

Bonjour
Aujourd'hui, j'étais dans les centres de loisirs deux communes, dépendant de Saint-Georges sur Eure.La première partie dans le premier centre de loisirs a été bonne mais les enfants ont été aussi terne, sans sal.Pero ont été bons.Et le second était grand, quelque chose alimentaires horribles comme le chou-fleur cuit à la vinaigrette et le poisson en purée, nous avons non comestibles.Mais l'activité est grande avec des enfants ont été très bons et aussi le coordinateur du centre, comme la connaissance, vendredi, aux Métiers de l'Instance. Et la vérité est que PowerPoint grand bien fonctionné et les enfants étaient assez intéressés par ce qu'ils avaient, non pas comme le premier centre a coûté à démarrer et ont seulement pris la première vitesse.
Et c'est tout.
À plus tard.