1er Día del año 2010.

Hola

Ayer pasamos la noche tranquilamente, y en Chartres no había gran cosa que hacer. Solo vimos cuatro cohetes mal tirados y poco mas.
Y esta mañana hemos paseado por la ciudad un poco, ya que hacía mucho frío y había poca gente por la calle.

Y Lucille y su hermano ya han vueltoa a Normandia: Asi que estoy solo y empezando el fin de semana triste y  viendo el comienzo de la vuelta al trabajo.

Y eso es todo.

Hasta luego.


Bonjour

Hier, nous avons passé la nuit tranquillement, et de Chartres n'a pas grand chose d'autre à faire. Seulement vu quatre roquettes mal dessinés et guère plus.
Et ce matin, nous avons marché dans la ville un peu, comme il faisait très froid et il y avait peu de gens dans la rue.

Et Lucille et son frère a été renouvelée à la Normandie: Donc, je suis seul et de commencer le week-end triste de voir le début du retour au travail.

Et c'est tout.

À plus tard.