domingo, 18 de abril de 2010

Dimanche sans choses amusants

Hola

Otro domingo que he pasado entre la memoria,los estudios de frances y limpiando los archivos del ordenador.
Bueno ayer compre dos muslos de pato para hacerlos y bueno los he preparado con cebolla en la cazuela, despues vuelta y vuelta en la sartén. Me ha salido bueno, no es que lo diga yo le he dado a probar a Justyna uno de los muslos. Le ha gustado.

Bueno ya acabarón las vacaciones para todo el mundo del departamento y el martes vamos al collège de Epernon ha seguir el proyecto.

Bueno por lo demás todo sigue igual aqui en Chartres otro domingo anodino sin mucho que hacer.

Y eso es todo.

Hasta luego.

Bonjour

Un autre dimanche, je passé entre la mémoire, des études de français et le nettoyage des fichiers sur votre ordinateur.
Eh bien hier, acheté deux cuisses de canard à faire d'eux de bons et j'ai préparé avec des oignons dans la poêle, puis faire demi-tour et revenir à la poêle. Je serai guéri, ne dis pas que je lui ai donc donné pour essayer de Justyna une cuisse. Je l'ai aimé.

Eh bien fini et les vacances pour tout le monde dans le département et le mardi aller au collège d'Epernon été suivi du projet.

d'affaires bien autrement, comme d'habitude ici dimanche prochain à Chartres fade, sans beaucoup à faire.

Et c'est tout.

À plus tard.

No hay comentarios:

Publicar un comentario